Prices are in Australian Dollars.
When visiting Mont-St-Hilaire, Motel Le Transit is a great choice to consider. You'll have free perks like WiFi and self parking. A bar/lounge and a garden are other highlights, and rooms offer refrigerators and room service.
Pros: easy off and on for 20. next to gasoline and food.Cons: the price was a little high for the hotel level in my opinion but I don't stay in this area often.