Yes, there is only one airport in Redmond.
The day with the most flights departing from Bend/Redmond is generally Monday, with an average of 5 flights leaving the airport.